4月は出張がないので、ネタ切れです。
なのでもうすこし、沖縄のお話を引っ張りたいと思います。
Since I didn’t go on biz trip in April, there is nothing to write.
So I drag my Okinawa experiences a little bit more.

工房でガラスをつくる体験もしてきました。
Visited hand made glass studio.

後ろに職人さんがいて、ほとんど私は手を添えているだけ・・・
The real craft man supported me…or more like did by himself.

あとは、鯨を見に行ってきました。
天気も良く、船で沖に出るのは爽快でした。
On the other day, we went to the whole watching.
It’s fine day and so nice to float on the beautiful ocean.

ああっー出たー! 私たちが見た鯨は親子でした。
Watched a pair of mother and baby whole… that was so cute.

さて、来週はなにか別のネタを・・・
Let’s find something new for the next week…