レポートが遅れました。
滞在中のホテルで2-3日インターネットにアクセスできなかったのです。
システムの故障だったようです。

Sorry for the slow updates.
We couldn’t access the internet for 2-3 days in our hotel.
I heard that the system was down.

Ambienteは昨日が最終日でした。
詳しいレポートは、帰国してからしますね。
Ambiente ended yesterday.
More reports will be updated after we go back to Japan.

今から、チェックアウトをして空港へ向かいます。
それでは!
Now, I gonna check-out and go to the air port.
Bye!