クリスマス真っ最中のウィーンよりお届けします。

こちらは賑やかなクリスマスマーケット!のはずが、
この通り、みぞれでどんよりしています。

I report from Vienna, just in the middle of Christmas season.
Here must be the bright Christmas market but it is dark with sleety rain.

Vienna01

そんななか、ひときわ光り輝いてるウィンドウに・・・
In the most shining window on the street, there are・・・

Vienna02

Mugtail! ここにも!
Mugtail! Guten tag!

Vienna03