planning staff Nさんの記事より…

From the post by planning staff N…
BRUTUS, this is one of the leading magazine in Japan. And the topic of this month is “happiness comes from GOOD COFFEE”. It focus on special coffee shops in Oslo.

BRUTUSの記事で発見したFARO
こちらはオスロの会社に卸していただいています。その名もSolberg & Hansen
コーヒーと紅茶のスペシャリストです。9月にオスロの本社におじゃましました。

FARO is provided to this cafe by Solberg & Hansen in Oslo. They are the specialist of coffee and tea. I visited their office in September.

S&H01

オスロ中心部から電車で30分。
駅に降りるとすでにコーヒー豆をローストする甘い香りが漂います。
About 30min. by train from Oslo center, I could feel the smell of coffee roasting at the station.

そしてこちらがSolberg & Hansen本社。
オフィス、工場、倉庫、そしてコーヒーラボを併設しています。

And here is the place of S&H’s office, factory and coffee lab.

S&H02

オフィスではBRIMもご愛用いただいています。社員の方が商品をとことん使って確かめ、その良さをカフェやショップの方に伝えるのだそう。

Wonderful tea was served by BRIM in the office. All staff try try and try the product by themselves and

S&H03

幸せをくれるGood coffee はオスロSolberg & Hansenから!
Good coffee making happiness comes from Solberg & Hansen in Oslo!