パリのデパート、ラファイエットの地下売場へ行ったときのこと。
7-8人の男性がガラス張りの部屋で集まっているのを発見。
4・50代の男性がワイシャツを着たままで何をやっているのかと思えば・・・

I found 7-8 men inside of glass walled room in the basement floor of the Fayette, the department store in Paris. They looked like 40-50 years old men and wearing the business shirt, and ….what they do!?

巻き寿司を作っていました!
平日の仕事帰りに、男ばかりの料理教室が
老舗デパ地下で繰り広げられているなんて・・・ステキですね。

They are cooking Roll Sushi!
In the evening of weekdays, the men’s cooking school is held in the famous department store….isn’t it so nice.