記念すべき、1回目のお便りを書きますminamiです。

KINTO海外事業は、ちょうど国際展示会ラッシュを終えたところなので、
その思い出を一つずつお届けしたいと思います。

まずは、1月21日~25日まで開催されていたメゾン・エ・オブジェでの
ブース施工の様子をどうぞ。

Hello, I’m minami writing my first comments.

I luckily survived on 3 international exhibitions in Jan – Feb, so
I will send you my memories one by one.

This is one scene of booth set-up at Maison&Objet, 1/21 – 25.

ゾウのマークのエレファント社が作ってくれました。
彼らは、おおきくてまじめでやさしい、本当にゾウさんのような方たちです。
仕上がりもステキ。

They are big (compared to Japanese men), hard-working, and gentle people
as if they are the real elephants. I like their works!