パリはもうすっかり秋です。朝晩は肌寒くなります。
It’s already autumn in Paris. It’s chilly in the morning and evening.

ここでも、姉妹を発見。
左の女性は、フランスの取引先のエージェント、パスカルさん。
Found sisters here.
Nambu and our French agent, Ms. Pascale.

KINTOブースの近くには、台湾の取引先TOAST Livingさんのブースも。
In near KINTO booth, there is the booth of our distributor for Taiwan, TOAST living.


新しいデザイナーの女の子の名前は、「アグネス・チャン」。
そう、同じ名前です!
Meet a new designer for TOAST.
Her name is the same as famous singer in Japan “Agnes”

そして、香港の取引先Loveramicsのブースもそのすぐ後ろにあります。
And, the booth of Loveramic, our distributor for HK, is right behind their booth.