きたる夏の二つの展示会に向けて、
カタログも新しくなりました。商品を詳しく説明したリーフレットも、ほらこのとおり。

For the comming two exhibitions in this summer,
KINTO new catalogue and the booklets for usage of each product were completed!

catalogue

まずはニューヨークへ出発です。
私も、本当にニューヨークが猛暑でないことを願って…

I hope too, NY is not so hot…

nambu